I grew up speaking Spanish with my family and learned English at school. I usually had a hard time speaking English cause i was so used to speaking Spanish at home that when i am speaking English with my teachers or friends I would sometimes mix both languages together, thinking i’m speaking normally, because for me it has become normal in my daily life. Now my teachers have trouble understanding me sometimes, but my friends understand me perfectly or they would sometimes help me out. I like how Amy Tan that to her, her mother’s  is perfectly clear and natural. its the English she  grew up with, her unique way of speaking, some thing all of us have gone through and its not wrong its our own way on how we express ourselves.