Openstax sections:

8.1 Simplify Expressions with Roots

8.3 Simplify Rational Exponents

WeBWorK sets:

HigherRoots
HigherRoots-Algebraic

RationalExponents