Pour importer et exporter des marchandises au Canada, il y a quelques directives à suivre. Sur le site Internet International.gc.ca, le site des règles et réglementations gouvernementales du Canada, il est indiqué que pour importer des marchandises au Canada, il faut obtenir un permis d’importation. C’est là qu’intervient Global Affairs Canada : en vertu de la loi sur les licences d’exportation et d’importation, il contrôle les importations de textiles et de vêtements, d’acier, de blé, d’orge et de leurs produits. Tous ces produits figurent sur la liste des marchandises d’importation contrôlée. (Affaires mondiales Canada, 2016) Pour qu’un commerce de détail puisse expédier ses produits au Canada, il doit d’abord passer par les Affaires mondiales du Canada qui peuvent lui accorder une autorisation d’importation de ses produits au Canada. Une fois qu’une entreprise a été approuvée pour une licence d’importation, elle doit se conformer aux directives relatives aux vêtements.
Une fois qu’une entreprise a obtenu un permis, elle passe aux étapes suivantes. Cela inclut les lois sur l’étiquetage. Selon les Affaires mondiales au Canada, les biens destinés à la vente au détail doivent être conformes aux lois sur l’étiquetage (Affaires mondiales Canada, 2016). Les textiles doivent respecter les règles d’étiquetage fixées par la loi sur l’étiquetage des textiles. Competitionbureau.gc.ca, le site web sur les restrictions en matière d’étiquetage des textiles au Canada, indique que les textiles doivent respecter les règles d’étiquetage établies par la Loi sur l’étiquetage des textiles. La loi sur l’étiquetage des textiles est une loi réglementaire. Elle exige que les articles textiles de consommation portent des informations d’étiquetage précises et significatives afin d’aider les consommateurs à prendre des décisions d’achat éclairées (Étiquetage des textiles, 2018). Les directives d’étiquetage stipulent que l’étiquette doit contenir des fibres. Cela permet aux clients de savoir quelle teneur en fibres ils vont acheter pour prendre la bonne décision d’achat.
Figure 26.
(Un navire chargé d’envois sur l’océan, 2019)
