I have created two pairs of color interaction of achromatic grays in Illustrator.  You can see that in both pairs, the  smaller squares appear much darker  when surrounded by high key value (or lighter) gray.  When the middle squares are surrounded by a dark to middle (or low to middle key value)  gray, the smaller square appears lighter.

This took me about 5 to 10 minutes to complete.