Surreptitious (adj): done in a secret way.
Mina Loy, Feminist Manifesto: “The woman who has not succeed in striking that advantageous bargin-is prohibited from any but surreptitious re-action to life-stimuli…”
Women who are not able to take advantage of marriage are prohibited from any marriage-like actions that aren’t done in secret.