Helen Furr had quite a pleasant home. Mrs. Furr was quite a pleasant woman. Mr. Furr was quite a pleasant
man. Helen Furr had quite a pleasant voice a voice quite worth cultivating. She did not mind working. She
worked to cultivate her voice. She did not find it gay living in the same place where she had always been
living. She went to a place where some were cultivating something, voices and other things needing
cultivating. She met Georgine Skeene there who was cultivating her voice which some thought was quite a
pleasant one. Helen Furr and Georgine Skeene lived together then. Georgine Skeene liked travelling. Helen
Furr did not care about travelling, she liked to stay in one place and be gay there. They were together then and
travelled to another place and stayed there and were gay there.
This first paragraph talks about a woman, Helen Furr who leaves her husband, Mr. Furr, so she can be “gay” and live with Georgine Skeene. Although Helen had a “quite pleasant home” she couldn’t live in a house where she couldn’t cultivate her voice. She met Georgine Skeene at a place where they both were cultivating their voices. The first paragraph ends with Helen moving out , leaving Mr. Furr, and moving in with Georgine Skeene. Evidence of Mrs. Furr leaving Mr. Furr other then “Helen Furr and Georgine Skeene lived together then”, notice how in the beginning of the poem Gertrude Stein refers to Helen as Mrs. Furr, but after she meets Georgine, she’s referred to as Miss. Furr. These two lived with each other for a long time The obvious motif is this passage is the word gay. Gay expresses the relationship between Helen Furr and Georgine Skeene, but also expresses and glorifies the happiness shared between the two. Stein uses repetition on the word gay so readers can focus on the different meanings of the word gay. Since they lived gay for so long, their lifestyle became very gay, everything they did and say was gay, gayer then the day before. Another motif was the word cultivating, meaning to improve growth. The lesbian couple both started cultivating on their voices, then they grew to cultivate their relationship. Eventually they ended up parting ways due to their different desires. Although these two women grew to accept themselves and grew to help each other to be who they really wanted to be, their seperation wasn’t at all heartbreaking since they both benefited from the relationship.
