One of Calvino’s main points is that there are several different levels of reality. Another point is that we as readers see fact and fiction as two separate things. Calvino is saying that we should see them as two coinciding factors in literature.
2 questions:
1) Why is the Odyssey used as frame for his discussion?
2) What does Madame Bovery have to do with Calvino?