Semana 1

Definiciones del diccionario, t茅rminos y variedades l茅xicas del espa帽ol

diccionario y Conjugaci贸n

V铆deo relacionado: Variedades l茅xicas del espa帽ol (comida)

Tarea: Lectura y comprensi贸n del texto Espuma y nada m谩s

Semana 2

Uso formal e informal en el espa帽ol de los Estados Unidos

Formal, informal_Spanish

Lectura del art铆culo California es el futuro聽(Jorge Ramos, 1999)

Preguntas de comprensi贸n:

  1. Este art铆culo parte de una exploraci贸n de la realidad social y 茅tnica de california en 1999. Seg煤n tu visi贸n de los Estados Unidos actual, 驴c贸mo ha cambiado el pa铆s en los 煤ltimos 20 a帽os?
  2. 驴Piensas que Jorge Ramos anticipaba algunas de las din谩micas sociales de las grandes ciudades de los Estados Unidos del siglo XXI en este art铆culos?
  3. 驴En qu茅 se parece y en qu茅 se diferencia la realidad social y 茅tnica de California en 1999 con Nueva York en 2019?

V铆deo relacionado: La huella latina en Estados Unidos

Tarea: Lectura del art铆culo No speak English

Semana 3

La conjugaci贸n del presente de indicativo

Conjugaci贸n de presente de indicativo

Lista de verbos regulares e irregulares del presente de indicativo

Tipos de s铆laba y de palabra. Reglas de acentuaci贸n I

Reglas de acentuaci贸n I

Lectura, an谩lisis y comentario de聽“C贸mplices de los indocumentados” (ver聽Content protected)

Acentuaci贸n de hom贸nimos y verbos de 3a persona del pret茅rito. El revisor de ortograf铆a

Conjugaci贸n del pret茅rito de indicativo聽聽

Conjugaci贸n de pret茅rito de indicativo

Semana 4

Reglas de acentuaci贸n II

Reglas de acentuaci贸n II

Lectura, an谩lisis y comentario de “Qu茅 aportan los inmigrantes a Estados Unidos” (ver Content protected)

Tiempos verbales: conjugaci贸n y uso de los pasados (pret茅rito e imperfecto)

Imperfecto

Semana 5

Las buenas tesis: c贸mo son y d贸nde van en el ensayo. Los nexos adversativos

Uso de nexos adversativos

Maneras de citar correctamente en un ensayo argumentativo

SPA 2201HS Funciones ret贸ricas de las citas

Lectura, an谩lisis y comentario de “Encuentros y desencuentros: de Guillermo a William” (ver Content Protected)

Asimilaci贸n y aculturaci贸n

Asimilaci贸n y aculturaci贸n

Lectura y an谩lisis de C贸mo Miami se convirti贸 en la capital de la clase media de Am茅rica Latina

Semana 6

Trabajo de investigaci贸n: pautas y estructura

Visionado del documental My Brooklyn

Los t茅rminos “latino” e “hispano”. Las identidades mixtas

Definici贸n de t茅rminos Latino o hispano

V铆deos relacionados:聽Latino or hispano, Hispanic or wise latino, What麓s the difference between latino and Hispanic

Lectura de Ser hispano en los Estados Unidos

Lectura de 驴Cu谩l es la diferencia entre hispano y latino?聽

La a personal. El uso de “a” en las per铆frasis verbales

Conjugaci贸n y uso de los verbos del pasado: el presente perfecto

Presente perfecto, diferencia a y ha

聽Semana 7

Presentaci贸n del trabajo Ensayo I

Los latinos en los Estados Unidos

Lectura, an谩lisis y comentario de Latinos en los Estados Unidos: qu茅 pa铆ses y qu茅 ciudades

Lectura, an谩lisis y comentario de Las verdaderas cifras de los hispanos en Estados Unidos y cu谩nto poder tienen

Lectura, an谩lisis y comentario de 驴C贸mo ser谩 la poblaci贸n de los Estados Unidos de 50 a帽os?

Video relacionado: Habla ya

Midterm exam

Semana 8

La Educaci贸n biling眉e y el espa帽ol en los Estados Unidos

Lectura y comentario de La educaci贸n biling眉e en los Estados Unidos

Lectura y comentario de聽Ser biling眉e en espa帽ol e ingl茅s: 驴Por qu茅 es importante?

Lectura y comentario de聽Los programas biling眉es en los Estados Unidos聽

V铆deo relacionado:聽The benefits of a bilingual brain

Lectura, an谩lisis y comentario de “Hambre de memoria: la educaci贸n de Richard Rodr铆guez” (ver Content Protected)

Lectura y comentario de Ser latina en Estados Unidos

Semana 9

Crear buenos t铆tulos e introducciones

La educaci贸n biling眉e: el “Spanglish” y el funcionamiento del cambio de c贸digo

Lectura, an谩lisis y comentario de “驴Traje de ba帽o o traje con corbata?: respetar el Spanglish en las clases de espa帽ol” (ver Content Protected)聽

Semana 10

Identificaci贸n de cambios de c贸digo, pr茅stamos, extensiones y calcos

Biling眉ismo

An谩lisis de estructuras con cambio de c贸digo.聽Reconocimiento de usos formales e informales

Ejercicio Spanglish II

Semana 11

Aproximaci贸n al g茅nero de la biograf铆a

Presente de subjuntivo

Subjuntivo, SPA 2201HS

Oraciones subordinadas sustantivas con subjuntivo

Oraciones subordinadas sustantivas con subjuntivo

Semana 12

Lectura, an谩lisis y comentario de聽“驴Es el Spanglish un idioma?” y “Pardon my Spanglish”

V铆deo relacionado: Debate sobre el Spanglish (Otheguy y Zentella)

El 茅nfasis en la conversaci贸n (ver Content protected)

Semana 13

Presentaci贸n del trabajo: ensayo II

Presentaci贸n de proyectos

Semana 14

Presentaci贸n de proyectos

Semana 15

Repaso final: modelo de examen

Examen final